New York City public school students will return to classes on Monday morning, but some of them will not go to the buildings they left last week.